El sargento Hartman, que en el libro se llama Gerheim, chaqueta real madrid tiene un papel ampliado en la película. El filme omite la revelación del sargento Hartman a otras tropas de que cree que Patoso podría ser mentalmente inestable; por el contrario, Hartman elogia a Patoso, chandal real madrid diciendo que «ha nacido de nuevo con fuerza». Además Cercas destaca (y lamenta) que el rey Juan Carlos I participara en «las maniobras destinadas a sustituir a Suárez que formaron la placenta del 23 de febrero».
